À la veille du 31e anniversaire de la catastrophe de la centrale nucléaire de Tchernobyl, le célèbre spécialiste en médecine des radiations, le professeur Yuriy Bandazhevskyi, a expliqué à Komsomolka ce qui est arrivé aux radiations au cours des trois dernières décennies.
- Yuriy Ivanovych, 31 ans se sont écoulés depuis la catastrophe de la centrale nucléaire de Tchernobyl, beaucoup ont déjà oublié les radiations, en outre, la croissance de l'oncologie est enregistrée partout dans le monde, la reliant à l'urbanisation et à la pollution de l'environnement...
- Tout ce qui se passe actuellement sur le territoire contaminé par les radiations est extrêmement dangereux. Nous le constatons lorsque nous enquêtons sur l'état de santé des enfants dans les zones situées à côté de la centrale nucléaire de Tchernobyl, du côté ukrainien, où je vis et travaille actuellement.
Ces zones ont été moins touchées, la levée de vent d'avril 1986 visait la Biélorussie.
Je me souviens qu'un mammologue biélorusse, professeur, affirmait il y a 10 ans que le cancer du sein ne pouvait pas être lié aux conséquences de la catastrophe de la centrale nucléaire de Tchernobyl. Aujourd’hui, nous enregistrons une augmentation importante des cas de cancer dans les territoires proches de Tchernobyl. Et il existe un certain nombre de publications scientifiques de l'Institut du Cancer selon lesquelles il y a une augmentation progressive du nombre de cas de cancer du sein, en particulier chez les jeunes femmes, sur le territoire contaminé par des radionucléides.
Selon les conclusions de scientifiques ukrainiens, le facteur rayonnement pourrait être l'une des principales causes du développement de cette maladie maligne. Et je suis heureux que les Ukrainiens n'aient pas peur d'admettre honnêtement la situation et d'essayer de la changer.
— Mais trois douzaines d'années se sont écoulées, beaucoup sont sûrs que le danger est passé.
- Maintenant, un autre cycle de chaînes biologiques se déroule dans la nature, une partie des éléments radioactifs se désintègre, une partie se transforme en des formes plus accessibles pour pénétrer dans le corps humain. Par exemple, le baryum est très toxique pour les organismes vivants.
Si le césium radioactif s'est désintégré dans le corps, par exemple dans les cellules du cerveau, alors le baryum y reste, provoquant leur mort. La même situation se produit dans les cellules cardiaques. Malheureusement, nos recherches montrent que les territoires contaminés ne sont pas nettoyés, de nouveaux problèmes apparaissent - la deuxième et la troisième attaque d'éléments radioactifs, qui ne peuvent être ignorées.
La quatrième année du grand projet de la Commission européenne en Ukraine visant à fournir une assistance aux territoires touchés touche à sa fin. Le projet touche plusieurs zones touchées et prévoit l'évaluation de la santé des enfants et la prise de mesures appropriées pour prévenir les maladies.
L'effet des radiations sur l'organisme entraîne des lésions du système nerveux central, de la glande thyroïde, une insuffisance cardiaque, notamment des arythmies, une pathologie métabolique. Photo : archives du KP.
— À quelles principales conclusions êtes-vous parvenu ?
- Nous avons découvert des troubles graves et complexes chez les enfants ukrainiens. L'effet des radiations sur le corps entraîne des lésions du système nerveux central, de la glande thyroïde, une altération de la fonction cardiaque, notamment des arythmies, et des troubles métaboliques. Chez la plupart des enfants examinés, le niveau d'homocystéine (un produit du métabolisme de l'acide aminé essentiel méthionine pour l'organisme. - NDLR) dépasse de loin le seuil admissible, ce qui indique le développement de processus pathologiques graves dès le jeune âge, en particulier des maladies oncologiques, des troubles des processus de coagulation sanguine et des pathologies. coups.
Selon les données de notre examen en laboratoire, des troubles de la production d'hormones thyroïdiennes ont été détectés chez près de 40 % des adolescents examinés (plus chez les garçons que chez les filles). Même selon les données échographiques normales, en quatre ans, nous avons constaté une augmentation significative des cas de modifications pathologiques de la glande thyroïde.
— Ces enfants peuvent-ils être aidés ?
- Il s'agit de la deuxième génération post-Tchernobyl, ces problèmes ne peuvent pas être résolus immédiatement. Tout d'abord, les mesures préventives sont importantes : il est nécessaire d'empêcher même de petites doses de rayonnement de pénétrer dans le corps, y compris avec de la nourriture.
Au début, j'ai pensé : eh bien, qu'est-ce que c'est, comparé aux énormes doses de rayonnement que j'ai observées dans les années 90, lorsque je dirigeais l'Institut médical de Gomel ? Mais, malheureusement, les enfants de la deuxième génération y réagissent complètement différemment des personnes qui n'ont pas été en contact avec les radiations.
— Y a-t-il quelque chose que vous regrettez aujourd'hui ?
- Ma conscience est tranquille. À la fin des années 1980, immédiatement après l’accident, les autorités ont fermé les yeux sur Tchernobyl, affirmant qu’il n’y avait aucun problème de radiations en Biélorussie. Et en 1990, en tant que plus jeune professeur de l'Union soviétique, j'ai quitté Grodno pour m'installer dans la région de Gomel, j'ai dirigé et commencé à créer l'Institut médical de Gomel. Un terrain radioactif a été démoli près de ma nouvelle maison, de nombreuses personnes qui y vivaient sont déjà mortes. Après avoir pris connaissance de la situation réelle, j'ai proposé de déclarer la Biélorussie zone sinistrée et de demander de l'aide. Et le monde aiderait, j'en suis sûr.
— Ils ont dit qu'il n'était pas possible d'aider à ce moment-là, c'est pourquoi ils l'ont caché : ils disent que si vous attisez les gens avec des peurs, les gens commenceront également à tomber malades à cause du stress...
- Oui, alors que j'étais déjà en procès, un fonctionnaire a déclaré sur l'écran de télévision que "Bandazhevsky excite le peuple". Mais je viens de faire et je fais ce que je dois faire. C'est le produit de ma vie, de ma moralité en tant que médecin qui, s'il connaît le problème, comprend qu'il faut l'éviter.
Je ne pensais pas à ce qui m'arriverait demain, même si j'avais peur depuis 1992, lorsque j'ai écrit la première lettre au député de Kebych (à l'époque Premier ministre de Biélorussie. - NDLR) Ivan Kenik - chef du Comité d'État sur les problèmes des conséquences de l'énergie nucléaire de Tchernobyl Plante. Il y expose le problème de la santé des enfants exposés aux radiations et indique le niveau réel de radiation.
— Et que vous a-t-il répondu ?
- Un bus de fonctionnaires est arrivé, ils ont organisé une dispersion. La situation réelle était cachée, tandis que les fonctionnaires eux-mêmes se mesuraient avec des dosimètres, commandant de la nourriture propre à l'étranger.
Au plus haut niveau de l'État, j'ai montré que non seulement la région de Gomel souffre de radiations, que les radiations ne sont pas apparues après la catastrophe de la centrale nucléaire de Tchernobyl, mais qu'elles étaient en Biélorussie et qu'avant les essais nucléaires, des installations de stockage de munitions nucléaires étaient aménagées sur le territoire de la BRSR.
— Depuis les années 90, de nombreuses personnes suivent vos conseils pour réduire le niveau de rayonnement de la viande et du poisson : ils commencent à cuisiner dans de l'eau froide à feu doux, en ajoutant du sel et en égouttant la première eau bouillie. Que peuvent faire d'autre les femmes au foyer ?
- Les enfants que nous observons présentent une carence marquée en vitamines, principalement en acide folique et en vitamine B12.
Il s'agit d'une carence cachée, l'homocystéine en est précisément l'indicateur. Il est important de consommer les vitamines à l’état naturel. On trouve beaucoup de folate dans les feuilles de salade verte, il protège l’organisme. Mais le problème de leur absorption dans le tractus gastro-intestinal se pose immédiatement - pour cela, il est nécessaire de traiter la gastrite, les ulcères et les maladies du foie. Environ 30 % des enfants que nous examinons présentent de graves modifications au niveau du foie.
— Beaucoup pensent qu'une personne a besoin de suffisamment de sel iodé pour maintenir le niveau d'iode requis.
- Il est important que l'iode entre dans la composition des produits biologiques marins, notamment les algues. Tous les enfants n'aiment pas les algues, mais à mon avis, elles sont meilleures que le sel iodé, qui pose des questions sur le stockage et la conservation de l'iode.
L'équilibre est également important - une surdose d'iode n'est pas moins dangereuse que sa carence. Mais si votre corps n'absorbe pas l'iode des algues, il le rejettera simplement hors du corps sans causer de dommages.
— Depuis l'époque de Tchernobyl, il a été martelé qu'il ne fallait pas manger tout ce qui pousse dans la forêt - les cadeaux de la forêt absorbent fortement les radiations.
- Si vous voulez des champignons, achetez des champignons cultivés artificiellement sur un sol propre. Je sais par expérience que les myrtilles, par exemple, contiennent beaucoup de radionucléides. Je me souviens en avoir été empoisonné à la fin des années 80.
— Comment peut-on être empoisonné par les myrtilles ?
- Acheté près de Minsk lors de son retour à Gomel après l'université. Je n'ai pas beaucoup mangé, mais j'ai ensuite eu de très graves problèmes de santé. J'ai décidé que c'était une infection. L'été suivant, j'en ai encore mangé - et encore les mêmes symptômes. Il s'avère que ces myrtilles ont été importées à Minsk depuis des zones contaminées et que leurs radiations étaient hors du commun.
— Et quels produits absorbent plus fortement les rayonnements ?
- Tout dépend du territoire où paissait telle ou telle vache. Il devrait y avoir une responsabilité claire du producteur. Quant aux produits, par exemple, le fromage à pâte dure contiendra moins de radionucléides - certains accompagneront le lactosérum lors de la production. Le strontium, puisque c'est lui qui est désormais mis en avant, peut être abondant partout, et il faut maintenant s'y attaquer de près.
— Mais les radiations peuvent être présentes non seulement dans les aliments, mais aussi dans l'air.
- À cet égard, les incendies de forêt sont dangereux, qui attisent les zones polluées presque chaque été. En particulier, les radionucléides du césium se déplacent très facilement avec les courants d’air. Nous avons mesuré le taux d'homocystéine chez les mêmes enfants avant et après un tel incendie. Il a augmenté de manière significative, ce qui indique que le corps perçoit les produits de combustion et les radionucléides avec les courants d'air.
— Beaucoup, en plaisantant à moitié, ou peut-être par désespoir, leur font signe : "Le vin rouge va nous enlever toutes les radiations maintenant !"
- C'est complètement stupide ! Oui, il y a des pectines dans le vin non raffiné, mais ce n'est pas la solution. L'alcool tue le cycle métabolique, tout le métabolisme est perturbé. L'augmentation de l'influence de l'alcool dans la zone de rayonnement est un sujet distinct.
— Yuriy Ivanovich, vous parlez de l'effet des radiations sur le système nerveux central - cela signifie-t-il que la manifestation peut être une perturbation de l'état mental des personnes exposées à une exposition systémique à diverses doses de radiations ?
- On ne peut pas tout blâmer là-dessus, mais en 1995, nous avons publié une monographie montrant la relation entre l'influence des radionucléides pénétrant dans le corps et la perturbation de la production de neurotransmetteurs dans les structures cérébrales des animaux de laboratoire.
Récemment, en Ukraine, nous avons mené une expérience avec des hamsters syriens, nourrissant les femelles avec des céréales cultivées dans des zones polluées. 40 % des descendants sont nés avec des malformations congénitales du cerveau et de la partie faciale du crâne. Ceux qui ont survécu étaient dans un état d'excitation extrême.
Yuriy Ivanovych a déclaré que des troubles graves et complexes ont été constatés chez les enfants ukrainiens examinés. Photo : archives du KP.
— Certains achètent des dosimètres pour mesurer le niveau de rayonnement dans les appartements, mais est-il possible de le mesurer dans le corps humain ?
- Dans le corps d'une personne vivante, vous pouvez mesurer le césium-137 avec un compteur spécial, cela ne peut pas être fait pour le strontium-90, mais cela peut être déterminé dans les produits alimentaires. Quant aux appartements, eh bien, le niveau de rayonnement a été mesuré, quelle est la prochaine étape ?
Je vais donner un nouvel exemple. Nous avons embauché une nouvelle équipe de spécialistes réputés qui ne croyaient pas à la gravité du problème. Ils mesurèrent les cendres dans le poêle de l'un d'eux. Ils ont été horrifiés de constater qu'il contenait plus de 10 000 becquerels par kilogramme de strontium - et ce n'est qu'un indicateur du niveau de rayonnement.
— Vous-même n'avez pas peur des radiations, avec lesquelles vous êtes en contact étroit depuis tant d'années ?
- A cause de ce que j'ai vécu, je suis gravement malade. Je ne veux pas décrypter, mais la situation est dangereuse pour la santé. Mais je dois faire mon travail, parce que je sais quoi et comment. Et je ne me lasse jamais de répéter que Tchernobyl est un problème d'État, il ne peut être résolu que par des méthodes d'État, avant tout par une prévention sérieuse.
La médecine devrait être le maillon le plus important du système étatique dans le pays le plus touché par l'accident de Tchernobyl. Malheureusement, cela ne s'est pas produit.
